Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

zh-cn: update the translation of the learn area home page #23376

Merged
merged 37 commits into from
Sep 8, 2024

Conversation

familyboat
Copy link
Contributor

Description

保持中文版和英文版的内容同步。任务与评估获取代码实例两个小节中涉及到的源码地址,我没有做相应的检查,对是否有相应的中文版不是很清楚,希望审核者查看一下这个部分。

Motivation

Additional details

Related issues and pull requests

@familyboat familyboat requested a review from a team as a code owner September 4, 2024 06:45
@familyboat familyboat requested review from irvin and removed request for a team September 4, 2024 06:45
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Sep 4, 2024

Preview URLs

Flaws (16)

URL: /zh-CN/docs/Learn
Title: 学习 Web 开发
Flaw count: 16

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_resources does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_resources
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started
    • and 10 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN
External URLs (9)

URL: /zh-CN/docs/Learn
Title: 学习 Web 开发

(comment last updated: 2024-09-08 01:13:25)

@github-actions github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Sep 4, 2024
familyboat and others added 5 commits September 4, 2024 16:45
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
@familyboat familyboat marked this pull request as draft September 4, 2024 13:49
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
@familyboat familyboat marked this pull request as ready for review September 6, 2024 08:15
@yin1999 yin1999 changed the title zh-cn: update the translation of the learn/index page zh-cn: update the translation of the learn area home page Sep 7, 2024
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

一些建议

files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
@yin1999
Copy link
Member

yin1999 commented Sep 7, 2024

保持中文版和英文版的内容同步。任务与评估获取代码实例两个小节中涉及到的源码地址,我没有做相应的检查,对是否有相应的中文版不是很清楚,希望审核者查看一下这个部分。

我们暂时还没有计划提供由官方维护的本地化示例,而在内容中提及的本地化示例仓库已经长期处于未维护的状态。我的建议是先使用英文的示例代替。

@familyboat familyboat requested a review from yin1999 September 8, 2024 01:03
files/zh-cn/learn/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
@yin1999 yin1999 merged commit f1cb10b into mdn:main Sep 8, 2024
7 checks passed
@familyboat familyboat deleted the update_learn/index.md branch September 8, 2024 01:16
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-zh Issues related to Chinese content.
Projects
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants